First times

(cliccare sulle immagini per ingrandirle)

Il mio primo lavoro fatto in tondo, il mio primo lavoro con il magic loop (per gli ultimi giri), il mio primo I-cord (per il ghirigoro sul lato).

Il pattern, a maglia brioche, è di Elena della Botteguccia.

La lana è la Mini Turbo della Filatura Bracco, una etichetta giovane ma che produce filati piacevolissimi da lavorare: molto ritorti ma assolutamente soffici e definiti.

Per lavorare la maglia brioche in tondo mi è stato d'aiuto questo video (un esempio di come si possa lavorare in tondo usando il metodo English) e le relative spiegazioni che potete trovare qui.

Ecco le istruzioni in italiano per la maglia brioche lavorata in tondo con il metodo Continental (numero pari di maglie). Le istruzioni sono un po' prolisse ma spero risultino chiare.

Ferro preparatorio: 1 m. dir. * passare una maglia a rovescio (filo sul davanti del lavoro), portare il filo sul dietro del lavoro facendolo passare sopra il ferro destro, 1 m. dir.*, ripetere da * a * fino all'ultima maglia: 1 m. passata a rovescio e passare il filo sopra il ferro destro partendo dal davanti del lavoro e ritornandovi.

Ferro 1: * passare una maglia a rovescio, passare il filo sopra il ferro destro partendo dal davanti del lavoro e ritornandovi, lavorare insieme a rovescio la maglia passata ed il filo passato sul ferro del giro precedente*; ripetere da * a * fino alla fine del ferro.

Ferro 2: lavorare insieme a diritto la maglia passata ed il filo sopra il ferro del giro precedente, * passare una maglia a rovescio, portare il filo sul dietro del lavoro facendolo passare sopra il ferro destro, lavorare insieme a diritto la maglia passata ed il filo sopra il ferro del giro precedente*; ripetere da * a * fino all'ultima maglia: 1 m.passata a rovescio e passare il filo sopra il ferro destro parrtendo dal davanti del lavoro e ritornandovi.

Ferri successivi: continuare ripetendo i ferri 1 e 2.